Εντέλει οι φήμες που έκαναν λόγο για ένα καινούργιο πρόσωπο, που θα καθίσει στην σκηνοθετική καρέκλα των τρίτων στην σειρά The Expendables, αποδείχτηκαν πραγματικές, αφού ο εμπνευστής του σίριαλ και έχοντας το γενικό πρόσταγμα, Sylvester Stallone, έκανε γνωστό πως ο δημιουργός του νέου επεισοδίου θα είναι ο άγνωστος στο ευρύ κοινό Patrick Hughes. Πρόκειται για έναν ταλαντούχο και φέρελπι Αυστραλό σκηνοθέτη, που συστήθηκε στους σινεφίλ, πριν από τρία χρόνια με το καλτ και υπερβολικά χαμηλού κόστους γουέστερν του, Red Hill. Μια δουλειά που καθώς φαίνεται ενθουσίασε τον Sly, που δεν δίστασε να τον ανακηρύξει ως το νέο αίμα του περιπετειώδους σινεμά και να του αποδώσει τα ηνία, του σαματατζίδικου ριγούνιον των βετεράνων. Ως είθισται μάλιστα από την μόδα, την ανακοίνωση του ονόματος του Hughes, την έκανε δια μέσω του λογαριασμού του στο Twitter, αναφέροντας μάλιστα και κάποια πρόσωπα που πολύ θα ήθελε να συνεργαστεί - όπως του μετρ στο είδος John Woo - ενώ δεν δίστασε, δίνοντας ένα στοιχείο για την ταυτότητα του νέου σκηνοθέτη - πως προέρχεται από την Αυστραλία - να κάνει κι ένα λογοπαίγνιο με το όνομα του ομοεθνή του Mel Gibson. Καλά θα ήταν ε?